31.10.06

Theodora

A este oratorio de Handel (estrenado en el Covent Garden de Londres el 16 de marzo de 1750) pertenecen los dos fragmentos musicales que integran Cuchillos en gallinas.
Posteo por ahora las letras originales (en inglés). Y en breve aprenderé a colgar archivos de sonido, así que los tendrán aquí para escucharlos ---

El primero es éste y sucede cuando la Mujer Joven termina de crear su poema, su canción de la tierra está concluida y entonces:
39. Aria
Theodora
Oh, that I on wings could rise,
Swiftly sailing through the skies,
As skims the silver dove!
That I might rest,
For ever blest,
With harmony and love.
Oh, that I on wings. . .
da capo

El segundo fragmento deviene cuando el cielo cae sobre las cabezas o cuando el Molinero, el Labrador y la Mujer Joven deciden - finalmente - ascender:
51. Duet
Theodora
To thee, thou glorious son of worth,
Be life and safety giv'n.

Didymus
To thee, whose virtues suit thy birth,
Be every blessing giv'n.

Both
I hope again to meet on earth,
But sure shall meet in Heav'n.

No hay comentarios.: